Please type chrome://flags into your browser.  Then type hardware-accelerated video encode into the search bar.  You will then see the option to change the flag from Enabled to Disabled. Change it to disabled and then restart your chromebook.  Let me know if that helps.